Peaches & Pearl:
We're all headed south
You know the score so just shut your mouth
Nu har vi kommit på en fantastiskt bra idé igen! Vi har bestämt oss för att springa Honolulu Marathon 2009, som går av stapeln den 13 december på Hawaii. Rundan börjar klockan 05 på morgonen inne i Honolulu centrum och går genom Waikiki, till Diamond head, ut till Hanuma Bay...och efter det kunde Peaches inte följa beskrivningen i tankarna längre, trots att hon varit där en gång redan. Att springa ett marathon kan tyckas ganska abstrakt och omöjligt (speciellt för Pearl), men om man tänker på att man kommer att springa längs stränder och kratrar så tycks det helt plötsligt hanterbart och som någonting att genomföra. Vi är väl införstådda med att det kommer att vara tungt och att det kommer att gå åt mängder av svett och tårar men detta är något vi vill göra. Fatta att ha sprungit ett marathon på Hawaii. Ska man springa ett så ska det vara där man gör det. Poseidon kommer att få dokumentera vår bedrift med videokameran vi kommer att få av Zäta Claus i julklapp om några dagar. Poseidon kommer även att få stå vid mållinjen och ta emot oss med vatten och goda drinkar när vi kommer i mål döende.
Peaches & Pearl
English:
Once again, we have come up with a fantastic idea! We have decided to run the Honolulu Marathon 2009 on December 13 in Hawaii. It starts at 5 am in Honolulu and goes through Waikiki, Diamond Head, Hanuma Bay...and then Peaches couldn't follow the decription in her thoughts anymore even though she's been there once before. To run a marathon may seem pretty abstract and impossible (especially for Pearl), but if you think about the fact that you'll run along beaches and craters it suddenly seems managable and something we want to go through with. We are well aware of that this will be hard and cause a lot of sweat and tears but this is something we want to do. Imagine to have ran a marathon in Hawaii. If one is to run a marathon, Hawaii is the place to do it in. Poseidon will have the great honour to record our achievement with the video camera we will get from Zäta Claus for Christmas. Poseidon will also have the honour to meet us at the finish line with heaps of water and nice drinks.
Peaches & Pearl
You know the score so just shut your mouth
Nu har vi kommit på en fantastiskt bra idé igen! Vi har bestämt oss för att springa Honolulu Marathon 2009, som går av stapeln den 13 december på Hawaii. Rundan börjar klockan 05 på morgonen inne i Honolulu centrum och går genom Waikiki, till Diamond head, ut till Hanuma Bay...och efter det kunde Peaches inte följa beskrivningen i tankarna längre, trots att hon varit där en gång redan. Att springa ett marathon kan tyckas ganska abstrakt och omöjligt (speciellt för Pearl), men om man tänker på att man kommer att springa längs stränder och kratrar så tycks det helt plötsligt hanterbart och som någonting att genomföra. Vi är väl införstådda med att det kommer att vara tungt och att det kommer att gå åt mängder av svett och tårar men detta är något vi vill göra. Fatta att ha sprungit ett marathon på Hawaii. Ska man springa ett så ska det vara där man gör det. Poseidon kommer att få dokumentera vår bedrift med videokameran vi kommer att få av Zäta Claus i julklapp om några dagar. Poseidon kommer även att få stå vid mållinjen och ta emot oss med vatten och goda drinkar när vi kommer i mål döende.
Peaches & Pearl
English:
Once again, we have come up with a fantastic idea! We have decided to run the Honolulu Marathon 2009 on December 13 in Hawaii. It starts at 5 am in Honolulu and goes through Waikiki, Diamond Head, Hanuma Bay...and then Peaches couldn't follow the decription in her thoughts anymore even though she's been there once before. To run a marathon may seem pretty abstract and impossible (especially for Pearl), but if you think about the fact that you'll run along beaches and craters it suddenly seems managable and something we want to go through with. We are well aware of that this will be hard and cause a lot of sweat and tears but this is something we want to do. Imagine to have ran a marathon in Hawaii. If one is to run a marathon, Hawaii is the place to do it in. Poseidon will have the great honour to record our achievement with the video camera we will get from Zäta Claus for Christmas. Poseidon will also have the honour to meet us at the finish line with heaps of water and nice drinks.
Peaches & Pearl
