peachesandpearl

Peaches har tråkiga nyheter. Hemstaden får tyvärr vänta några dagar extra på henne. Hon har nämligen en topphemlig grej hon måste göra på tisdag eftersom hon är en så intressant människa.

Peaches

English:
Peaches has got some bad news. Her hometown must wait for her, wait a few days extra because she has a top secret thing she has to do on Tuesday because she's such an interesting person.

Peaches

Nu, nu är jag riktigt upprörd! Extremt viktig information har undkommit mig. På något vänster har informationen: Idol David (eller va fan han kan heta) gör ett uppträdande på Axa Sport Center på Juldagen. Hur, hur har denna information undkommit mig?? Och här har jag betalat 200 spänn för detta, jag har sett Idol två gånger.

Gång 1: Jag och Mickis hade en bakisdag, då vi käka sushi och zappade mellan kanalerna och tittade lite för det var någon tönt som skulle svimma för någon blond lite pojke kom i närheten av henne när han sjöng.

Gång 2: När jag skulle på middag hos Linnea i Pershagen, då jag liksom inte hade något annat val eftersom majoriteten av sällskapet följer Idol. Förvisso hade jag riktigt trevligt denna dag men inte i förtjänst av Idol.

Jag hatar Idol. Nu ska jag behöva lida av detta på den heliga högtiden Juldagen. Inte nog med detta, han har redan åkt ut! Inte ens en vinnare kunde dem få dit. Skandal! Jag funderar faktiskt på att bojkotta detta och åka med Larsson, Andreas och resten till Berns. Men utan att faktiskt använt dem exakta orden så har jag lovat Peaches att hålla koll på henne på Juldagen.

Föresten tror jag att folk faktiskt har tagit förgivet att hon är en sådan som följer Idol, vilket hon inte gör. Detta kommer ju sluta i att jag kommer vara så rund om fötterna att ingen, ingen går säker... Pearl

English;
Now I'm really upset! Some really important information has slipped me by. Somehow the information: Idol David (or what the bloody hell his name could be) is making an appearance at The Axe Sport Center at the holy Christmas Day. How the hell did this information not get to me?? And I paid 200kr for this crap, I watched Idol two times.

First time: Me and Mickis had a hangover day, we had some sushi. We zap between the channels and stopped at Idol because some idiot girl was supposed to pass out coz the little blonde dude was in front of her when he was singing. 

Second time: Attended to a dinner party at Linnea's and the rest of the company followed Idol, so I couldn't do anything about the situation. I can't say I didn't have a good time but that was not because of the rubbish that was shown at the TV.     

I hate Idol. Now I need to experience this in real life at our holy Christmas day. One more thing, it's not even the winner that making the performance. I'm reconsidering to blow it all off and follow some friends to Stockholm. But I kind of promised Peaches to keep an eye on her so she doesn't do anything stupid. And by the way, I think others believe Peaches enjoy programs like Idol, but she doesn't.                 

All this is probably going to lead to me being hammered, and no one, no one, will walk safe...Pearl

Imorgon tisdag kl 10.00 ska Pearls alarm gå igång och inte ska hon göra som Peaches och snooza iväg till Hawaii.
Nej, planen är att då käka en karta koffeintabletter och hoppas på vakenhet.

I'll keep you posted...Pearl

Peaches och Pearl analyserade igår fram att det finns en psykopat i Peaches' närhet. Peaches är lite rädd men Pearl coachade henne bra och Peaches vet nu hur man ska hålla sig utanför psykopatens värld.

Kul att se att Pearl börjat med egna inlägg. För att trösta Pearl kan Peaches säga att hon själv inte lyckades ta tag i sitt liv idag heller. Istället för att stiga upp 12.30 som planerat snoozade (hur i hel världen stavas det?!) hon till 14.30. Pluggeriet har inte gått lika bra idag som igår, men Peaches har lånat två böcker på biblioteket i alla fall med den där roliga lånemaskinen. Annars har dagen mest gått till att titta på surfing och drömma om Hawaii och Australien. Snart, snart.

Peaches

Här trodde man att jag skulle börja sorta mig själv, men icke.
Det ända jag begärde av mig själv var att vakna innan tolv, ringa två samtal, städa lite och sen belöna mig själv för detta stordåd med att gå ut och härja med Poseidon.
Nej, nu sitter jag här och planerar dagen efter vad som går på tv.
Men eftersom jag faktiskt har lite mer livsglädje så ska jag göra ett nytt försök imorgon... Pearl