peachesandpearl

Sanningen är, som ni nog märkt, att vi försummat er lite. Men det är nämligen så att både Peaches & Pearl skaffat sig jobb och lagt sina liv åt sidan. Typ. För några veckor sedan fick vi beskedet att vi båda fått jobb.
En måndag ringde Pearl klockan 12 och väckte mig med den glada nyheten att hon fått jobbet hon var på intervju för. Hon får berätta mer själv om hon vill om vad det är för jobb. Jag kollade min mail samtidigt som vi pratade och där var det: ett jobberbjudande från Ving. Jag hade också fått jobb! På samma dag fick vi båda de jobben vi verkligen ville ha. Hur bra är inte vi! Så jag ska bli reseledare fram till att vi drar till Australien. För inte ens månaderna innan vi påbörjar vår fantastiska resa kan jag stå ut i Sverige. I mars åker jag till Mallorca på en tvåveckorskurs och sedan bär det av någon gång i april förhoppningsvis.
Fram till dess jobbar och sliter jag på Skate Out där jag tittar på fina kläder och lär mig att åka skateboard. Vilken balans jag kommer att ha när jag ska surfa igen! Idag ådrog jag mig dock en liten arbetsskada när jag på något oförklarligt sätt blev träffad av ett fallande skokartongstorn. Men jag tog det som en man. Sprang in på toa, stoppade blodfödet (låter som om det verkligen forsade) och tyckte synd om mig själv.

Peaches

English:
The truth is, as you might have noticed, we have neglected you a little. But the situation is as follows: both Peaches & Pearl have got jobs and have put their lives aside. Kind of. A few weeks ago we got the news that we both got jobs.
Pearl called me at 12 pm on a Monday and woke me up with the good news that she got the job she'd interviewed for. She can tell you more about it herself is she wants to. I checked my e-mail while talking to Pearl and there it was: the job offer from Ving (more known as a part of the Thomas Cook corporation for the non-Swedish part of the world). I'd gotten a job too! Both of us got the jobs we wanted- and at the same day. How good are we! So I'll be a travel guide until we're off to Australia. Because not even the months before starting our awesome journey can I bare being in Sweden. I'm off to a two weeks course in mallorca in March and then they'll send me somewhere else to start working, hopefully in April.
Until then I'm working hard at Skate Out, where I look at pretty clothes and teaching myself to skate on a skateboard. Think about the balance I'll have when I jump back on the surfboard in Hawaii and Australia. However, I suffered a work-related injury when I was, in a very inexplicable way, hit by a falling tower of shoe cartons. I took it like a man. Ran to the bathroom, stopped the blood flow (sounds like it was heaps of blood) and felt sorry for myself.

Peaches