peachesandpearl

---

På mitt jobb finns det en tjej som är överviktig. Idag satt vi några stycken och käkade lunch. Jag hade ätit min grönsaksrisotto i typ tio minuter när hon började äta sin spaghetti med köttfärssås. Nästa gång jag tittade på henne var maten borta.

Sulle: Oj vad fort du käkade upp!
Liv: Ja, jag var ju helt utsvulten.
Sulle: Jag jämförde bara med Peaches, och hon har ätit jättelänge och äter fortfarande.
Liv: Jag växte upp med sex småsyskon så hos oss var det först till kvarn får först mala.
Då tänkte jag "du har fått mala först många gånger i ditt liv".
Liv (till Peaches): Hur många småsyskon har du?
Peaches: Ett.
Liv (till alla): Ja där ser ni.

Nej, där ser vi inte. Hade jag haft sex småsyskon hade jag kanske haft en mamma som lagade mat som räcker till alla. Jag är inte inte otjock för att jag har färre småsyskon, jag är otjock för att jag inte maler först varje gång.

Peaches

English:
There's a girl at my work who's overweight. Today some of us at work had lunch. I had eaten my risotto w vegetables for like ten minutes when she started eating her spaghetti bolognese. The next time I looked at her the food was gone!

Sulle: Wow you finished that fast!
Liv: Yeah I was starving.
Sulle: I just compared with Peaches, she has eaten for a long time and is still eating.
Liv: I grew up with six younger siblings so at our house the eating was on a "first come first served" basis.
Then I thought to myself "you've been served first heaps of times in your life".
Liv (to Peaches): How many siblings do you have?
Peaches: One.
Liv (to everyone): Yeah, see?

No, we don't see. If I had six siblings, um maybe my mom would cook enough food for everyone, but I don't know.... I'm not non-fat because I have less siblings. I am non-fat because I don't get served first verey time.

Peaches